Wij zijn op zoek naar sprekers van het Fries. Spreekt u een variant van het Fries? Of kent u iemand anders voor wie dit geldt? Waarschijnlijk kunt u ons dan helpen!
Bent u geïnteresseerd in bijdragen aan het onderzoek (zie hieronder), of kent u iemand die mogelijk geïnteresseerd is? Dan nodigen we u uit een e-mail sturen naar raoul.buurke@rug.nl. U kunt zich ook aanmelden met het formulier via de onderstaande knop.
Friese taaltechnologie
Mijn collega Reihaneh Amooie en ik zijn op zoek naar sprekers van het Fries in een aantal plaatsen. We vragen ze om korte zinnen te vertalen van een kinderboek, die worden aangeboden in het Nederlands of ‘Afûk Frysk’. Ook dit onderzoek duurt ongeveer 10-15 minuten, als we u van tevoren de tekst kunnen sturen en u deze heeft kunnen bekijken. Bovendien kunnen we naar u toe met ons mobiele laboratorium, waardoor meedoen aan het onderzoek heel makkelijk is. De Friese plaatsen waar we mensen zoeken zijn:
- Warkum (Workum)
- De Lemmer (Lemmer)
Seisbierrum (Sexbierum)Feanwâlden (Veenwouden)Jobbegea (Jubbega)Grou (Grouw)